De bronzen beelden in onze tuinen
Dylan Lewis
Dylan Lewis, geboren in Johannesburg in 1964, is een van de meest internationaal gerenommeerde levende beeldhouwers van Zuid-Afrika, geroemd om zijn bronzen afbeeldingen van dieren, mensen en mythische figuren. Zijn werk is vertegenwoordigd in collecties in het Verenigd Koninkrijk, Europa, de VS en Australië, en hij is een van de weinige levende kunstenaars die meer dan één soloveiling bij Christie's in Londen heeft gehad.

Dylan Lewis
Hij studeerde zowel kunst als taxidermie en heeft uitgelegd hoe vaak onder het oppervlak van zijn werken volledig gebeeldhouwde skeletten en spierstudies verborgen liggen. "De discipline geeft me de vrijheid om me te concentreren op de abstracte sculpturale aspecten van het werk, terwijl ik de dierlijke vorm behoud."“
Geïnspireerd door de wildernis, beschrijven zijn figuratieve sculpturen levende wezens in hun relatie met de natuur. Ze vangen de kracht en dynamiek van Afrika's oeroude aarde en levenskracht, zoals zo tastbaar te zien is in de bronzen beelden in onze tuinen. Ze tonen een zeer intense en vaak erotische versmelting van dierlijke en menselijke vormen.
Hij woont in Stellenbosch, waar hij een unieke beeldentuin heeft aangelegd. De Dylan Lewis Sculpture Garden ligt tussen twee werelden in, een wilde en een getemde, en grenst aan de keurig aangelegde buitenwijken van Stellenbosch en een ruig bergachtig gebied waar nog steeds luipaarden rondlopen.

Dylan Lewis (2023)
Brons, oplage van 12
B) Eerbetoon aan Löwenmensch SH 87 a
De originele paleolithische Löwenmensch (Leeuwenmens) werd gevonden in de Hohlenstein-Stadelgrot bij München, Duitsland. Deze fantastische dier-menshybride (daterend van 35.000 tot 41.000 jaar geleden) toont een mensachtig lichaam met de kop van een leeuw. Nadat Lewis de Löwenmensch had gezien, raakte hij geïnspireerd om zijn eigen versie te maken. De complexe sculptuur verbeeldt onze evolutie van dier naar bewuste mens. Het stelt vragen over de aard van onze vooruitgang en onze impact op andere wezens en de aarde zelf.
Vanaf de hotelreceptie loopt u in noordelijke richting over de geplaveide straatjes terug naar het punt waar u de parkeerplaats bent opgereden. Hier vindt u Beast with Two Backs IV Life Size van Dylan Lewis, een opvallend kunstwerk dat direct bij aankomst zichtbaar is en een sfeervolle voortzetting vormt van uw reis door onze zorgvuldig samengestelde kunstcollectie.
C) Beest met Twee Ruggen IV Levensgroot I SH 30 e
Een chthonisch werk vol onverhulde erotische uitbundigheid dat de soms anarchistische onderwereld van ons onbewuste viert, onze spontane sensuele impulsen en verlangens. We ontspringen allemaal aan de aarde en keren er ook weer naar terug, terwijl we ons verbinden, loskoppelen, opnieuw verbinden en onze weg door de wereld vinden.
Vanaf Beast with Two Backs IV Life Size volgt u de kasseien in westelijke richting naar de damwand, waar u Male Trans-Figure van Dylan Lewis zult ontdekken. Deze krachtige sculptuur, geplaatst tegen de achtergrond van de Tafelberg, nodigt uit tot reflectie tijdens uw tocht langs onze zorgvuldig samengestelde kunstroute.

Dylan Lewis (2017)
Brons, oplage van 6

Dylan Lewis (2009)
Brons, oplage van 12
D) MANNELIJKE TRANSFIGUUR I S278
De menselijke vorm verbergt zich, maar onthult zich tegelijkertijd. Hij kronkelt zich weg, maar vanuit sommige perspectieven laat hij zich ook zien. Het werk drukt een dualiteit uit – schuchterheid/terughoudendheid, maar ook kracht. Dit zijn eigenschappen die we allemaal bezitten in onze worsteling met de complexiteit van menselijke relaties.
Vanaf Male Trans-Figure loopt u in zuidelijke richting over de kinderkopjes naar het gebied erachter, waar de kapel zich bevindt. Daar vindt u de door inheemse planten aangelegde Brandes Garden.
I) Beest met twee ruggen maquette SH 79
De mythologische mens/paard-centaur, die een ontembare viriliteit uitstraalt, belichaamt de spanning en versmelting tussen de mensheid en haar omgeving. Mens, dier en de natuur zelf moeten voortdurend naar manieren zoeken om met elkaar in harmonie te leven. De spanning en kracht van het werk drukken de dualiteit uit tussen een wild, instinctief, oerinstinctief zelf en het getemde, rationele verstand.
Vanaf Beast with Two Backs loopt u verder om de dam heen in zuidoostelijke richting om de Male Trans-Figure van Dylan Lewis aan de overkant van de dam te vinden.

Dylan Lewis (2020)
Brons, editie W8

Dylan Lewis (2014)
Brons, oplage van 8
J) Man-Trans Figuur IX S360
Het naakte mannelijke lichaam is doordrenkt met een explosieve dierlijke energie die het conflict tussen ons wilde en getemde zelf symboliseert. Rituele dierenschedelmaskers verbergen en onthullen ons wilde zelf. Onze uitdaging is om deze tegengestelde krachten intuïtief en authentiek te beheersen.
K) Torso V Maquette S292

Dylan Lewis (2010)
Brons, oplage van 12

Dylan Lewis (2011)
Brons, oplage van 12
K) Mannelijke torso IV maquette S296
Een sterke, gespierde rug is gebogen in gedachten, in gebrokenheid, of beide. Er bestaat een constante spanning tussen geïsoleerde onderwerping en waardige zelfredzaamheid, terwijl we ernaar streven een gevoel van eigenwaarde te ontwikkelen.
Ga Clara's Barn binnen om uw reis voort te zetten en Vergenoegd Farm (reproducties) van Jan Brandes te bewonderen, gemaakt tijdens zijn bezoek van 1786 tot 1787, naast een prachtige, met 24-karaats bladgoud vergulde versie van de Indische loopeend van Manuela Holzer. (*Als het restaurant gesloten is, raadpleeg dan onze website voor meer informatie over deze werken en onze openingstijden.)

Dylan Lewis (2020)
Brons, editie W8