Сезон, наполненный ароматами, обновлением и прекрасной жизнью.
Новый сезон в Вергеногде Лёве
Исторический особняк Вергеногд Лёв проходит тщательную реставрацию, в ходе которой сохраняется его историческое наследие, а элегантные пространства готовятся к новому сезону гостеприимства.
Этот сезон обновления также находит отражение в реставрации нашей исторической усадьбы и усовершенствовании нашего высоко оцененного заведения. рестораны, Geuwels и Clara's Barn, теперь под руководством Мишель Терон. роскошный отель и спа-салон в деревенском стиле также получают продуманные обновления и новые элементы дизайна.
В основе концепции нашей фермы лежат принципы восстановления природы, а шеф-повар Мишель Терон руководит процессом сбора урожая, что вдохновляет нас на создание свежих сезонных меню в наших отмеченных наградами ресторанах.
В то время как некоторые из наших зон отдыха находятся на реконструкции, мы приглашаем гостей отеля насладиться нашими особыми предложениями по завтраку, обеду и ужину в эксклюзивной вилле владельца, расположенной среди виноградников.
Дегустация вин и посещение ферм.
Наша винтажная комната, расположенная в верф Всего в нескольких минутах ходьбы от усадьбы находится место, где можно продегустировать наши вина. отмеченные наградами вина а также восхитительные закусочные тарелки с местными мясными деликатесами и сырами, традиционными блюдами. roosterkoek, Паштеты и домашние джемы, подаваемые со свежими фруктами и овощами, выращенными на ферме. Наш популярный Дегустация блюд коренных народов Также доступно здесь.
Щедрые тарелки с закусками – местные мясные деликатесы, сыры, консервы и продукты собственного производства – идеально сочетаются с дегустацией вин собственного производства Vergenoegd Löw.
Или просто проведите время на природе: прогуляйтесь по нашим садам с местными растениями, украшенным бронзовыми скульптурами местных художников. Дилан Льюис, Насладитесь богатым разнообразием птиц, найдите равновесие в лабиринте или посетите наш спа-центр для расслабляющих процедур.
Исследование Стелленбоша
Стелленбош, Вергеногд Лёв, второй старейший город в Южной Африке (после Кейптауна), основанный в 1679 году, известен не только своими винами мирового класса, но и богатой культурной и академической историей. Посещение Вергеногд Лёва будет неполным без знакомства с окрестностями – от изысканных ресторанов и вин до природной красоты, приключений, архитектуры, культуры и лучших образцов южноафриканского искусства и дизайна. Это плавильный котел творчества и вдохновения, который на протяжении более трех столетий взращивал удивительных личностей.
Где поесть в Стелленбоше
- Завтрак и бранчНачните свой день в непринужденных кафе на Дорп-стрит, таких как... Место встречи или Кафе Я-Я. Отдохните с книгой, приятной беседой и местными деликатесами.
- ОбедЧтобы по-настоящему ощутить дух «от фермы до стола», попробуйте: Хорошо собирать на ферме Розендал или отправьтесь в De Eetkamer для небольших закусок, вдохновленных кухнями разных стран мира.
- изысканная кухняВечером Стелленбос по-настоящему блистает. Сумерки предлагает изобретательный, захватывающий опыт изысканной кухни в сочетании с превосходными южноафриканскими винами, а также Мертия Здесь вас ждет изысканная традиционная кухня, основанная на свежих местных ингредиентах.
Искусство, история и местные достопримечательности в Стелленбоше
- Совершите путешествие во времени в Oom Samie se Winkel или изучите Музей деревни Стелленбош’дома той эпохи.
- Откройте для себя южноафриканское творчество на Музей Руперта, Здесь находится выдающаяся коллекция современного южноафриканского искусства и проводится множество интересных выставок.
- С 13 сентября по 16 января посетите Галерея сада Дати (UBG Duthie Garden Gallery) В Ботаническом саду Стелленбошского университета пройдет выставка работ ведущих южноафриканских художников и фотографов, специализирующихся на ботанической живописи. Вырученные средства пойдут на поддержку охраны природы в регионе.
- Для полного погружения в атмосферу, где искусство и природа переплетаются, стоит посетить это место. Скульптурный сад Дилана Льюиса. Этот семигектарный сад, созданный из местных растений, включает более 60 работ одного из самых известных скульпторов Южной Африки и расположен среди естественной растительности финбос, ручьев и захватывающих горных пейзажей.
Там, где ухоженная окраина Стелленбоша встречается с дикими горными склонами, по которым до сих пор бродят леопарды, раскинулся Сад скульптур Дилана Льюиса, протянувшийся вдоль 4 км дорожек мимо более чем 60 работ – захватывающее исследование ‘внутренней дикой природы’ Юнга.’
Приключения на природе в Стелленбоше
Для любителей природы, Природный заповедник Йонкерсхук Предлагаются пешие прогулки, катание на горных велосипедах и экскурсии с гидом для наблюдения за птицами в районе Реностервельд.
Или посетите Парк больших кошек Вреденхайм для наблюдения за дикой природой и участия в сафари.
Вернитесь к спокойствию в бутик-отеле Vergenoegd Löw.
После осмотра достопримечательностей вернитесь в свой роскошный номер. Бутик-отель Вергеногд Лёв Для отдыха и расслабления. А если вы проголодаетесь посреди ночи, наша круглосуточная служба доставки еды в номера приготовит для вас что-нибудь вкусное.
Мы рады приветствовать гостей в нашем поместье и в нашем городе. За дополнительными идеями о том, что еще можно посмотреть, не стесняйтесь обращаться за рекомендациями к любому из наших приветливых сотрудников.