Восстановите душевное равновесие, душевное и физическое здоровье на нашей тихой ферме в Стелленбоше.

Роскошные и экологичные впечатления, чтобы побаловать себя.

Отдохните на нашей тихой ферме в Стелленбоше, где вас ждут роскошные и экологичные развлечения.

Иногда все, что вам нужно, — это немного передышки, чтобы отдохнуть, восстановить силы и зарядиться энергией. Именно тогда вам хочется, чтобы все ваши потребности были удовлетворены эффективно и незаметно. Ферма Vergenoegd Löw — идеальное место, чтобы отключиться от всего и не спеша снова включиться в своем собственном темпе. И все это, наслаждаясь тем, как наша ферма бережно относится к природе. наследство и приверженность устойчивое сельское хозяйство и первоклассное гостеприимство.

Когда Питер де Вос получил право собственности на нашу ферму в Стелленбоше в 1696 году, он понятия не имел, что его ждет в будущем. Интересно, что, несмотря на свои надежды на ее потенциал, он решил назвать поместье “Вергеногд”, что означает «довольный». За почти 330 лет, прошедших с тех пор, у земли было много владельцев, но эта часть названия никогда не менялась.

В этом месте есть что-то почти волшебное, переносящее в другой мир. Широкое, нетронутое небо, окрашенное солью близлежащего моря, парящие птицы и ароматная местная флора, а также защитное присутствие массивных, волнистых гор. Одним словом: целая вселенная. Уединенное и безопасное убежище в окружении природы, где устойчивое развитие так же важно, как и роскошь.

Отдыхайте, восстанавливайте силы и набирайтесь энергии в своем собственном темпе.

Наш Бутик-отель и спа-центр Vergenoegd Löw, член престижного портфеля Европейский проект наследия Мы бережно относимся к историческим, роскошным загородным поместьям и стремимся сохранить их спокойствие. Каждый из наших номеров, оформленных в индивидуальном стиле, расположен в тихом, уединенном месте.

Основной упор делается на продуманный до мелочей комфорт и удобство. Просторные кровати, постельное белье из высококачественной ткани и мягкая мебель; камины осенью и зимой; окна от пола до потолка, позволяющие чувствовать себя ближе к природе в любое время года и в полной мере наслаждаться видами на горы и виноградники.

Наши эксклюзивные номера вдохновлены классическими постройками в стиле капской голландской архитектуры XVIII века, которые мы размещаем на ферме. Все здания были бережно отреставрированы для сохранения исторической аутентичности, но при этом адаптированы для современного комфорта.

Наш фермерский домик

Этот бывший дом управляющего фермой представляет собой современную интерпретацию стиля Кейп-Датч, с изысканным, эклектичным сочетанием антикварной и современной мебели и отделки. Здание было переоборудовано для создания четырех спален с ванными комнатами, каждая из которых оформлена индивидуально. Все они оборудованы внутренней гостиной, собственным джакузи и просторной верандой с видом на сад. В высоких интерьерах присутствуют традиционные деревянные балки, перекликающиеся с оригинальным дизайном. Лодж находится в непосредственной близости от нашего исторического винного бара Homestead Wine Lounge, двух ресторанов, спа-салона и тренажерного зала/зала для йоги.

Из вашего номера открываются захватывающие виды на горы Хелдерберг и пышные виноградники.

Неподалеку от фермы находятся четыре современных дома.

Виньярд Люкс

В каждом номере есть гостиная с выходом на собственную террасу для загара с небольшим бассейном. Из окон от пола до потолка открывается беспрепятственный вид либо на горы Хелдерберг, либо на близлежащие виноградники.

Ощутите очарование деревенского стиля и современную роскошь в наших отдельно стоящих коттеджах.

шесть отдельно стоящих

Роскошные коттеджи

В оформлении каждого коттеджа отражена богатая история нашей фермы, отдана дань уважения ее бывшим жителям – виноделу, резчику по дереву и кузнецу, – а также тематическим садам, таким как фруктовый сад, оливковая роща и сад шеф-повара, которые повторяют типичные для старинных ферм культуры. Каждый коттедж, созданный с неподвластной времени элегантностью традиционной капской архитектуры, имеет традиционные соломенные крыши, создавая гармоничное сочетание деревенского очарования и современной роскоши. Расположенные в уединенном месте, все коттеджи дополнены частной террасой с бассейном, идеально подходящей для наслаждения спокойными видами. Сердцем каждого коттеджа является просторная гостиная – общее пространство, плавно переходящее в открытую зону, где вас ждет большой бассейн.

Наш

Президентский люкс

Предлагает полную приватность, восхитительные восходы и закаты, собственный кристально чистый бассейн и террасу для загара, джакузи и просторную веранду. Здесь есть обеденный стол на 12 человек (с блюдами, выбранными из нашего меню, и, конечно же, с частным обслуживанием), кожаные диваны и двойной камин, чтобы согреть спальню и гостиную в прохладную погоду. Просторный и роскошный, элегантный и комфортабельный, он является вершиной изысканной, продуманной, но мастерски сдержанной роскоши.

А ещё есть наш

Вилла владельца

, Это настоящий шедевр современной архитектуры. В доме семь спален с ванными комнатами, просторная зона отдыха открытой планировки, большой бассейн и терраса с видом на виноградники и горы Хелдерберг.

Наш снисходительный, роскошный спа-салон С фирменной молочной ванной и другими процедурами – по мнению знающих людей, это один из лучших спа-центров в Стелленбоше; тренажерный зал/зал для йоги; горные тропы для прогулок или пробежек; извилистые сады, украшенные бронзовыми скульптурами ведущих местных художников, таких как всемирно известный мастер. Дилан Льюис; Разнообразные варианты дегустации вин, а также два превосходных ресторана, предлагающих современную кухню в стиле капской традиции, позволяют вам оставаться в нашем поместье, не покидая его, если вы этого пожелаете.

В Geuwels вас ждут легкие закуски на любой вкус.

Там есть Амбар Клары, Для обеда или ужина здесь предлагается изысканный ужин из пяти блюд, дополненный превосходным винным погребом. (Но если вас интересуют безалкогольные напитки, о вас позаботятся на высшем уровне.) Большая часть местных сезонных продуктов поставляется с фермы и от небольших поставщиков поблизости. Блюда отражают местную культурную и социальную историю Кейптауна глазами известного шеф-повара из Стелленбоша. Бертус Бассон а также его известный коллега Дрикус Бринк, работающий на этом месте. Гёвелс Это их непринужденное заведение, где подают небольшие порции блюд на завтрак и обед.

Приглашаем вас в винный зал Homestead Wine Lounge продегустировать вина Vergenoegd Löw.

Загляните к нам! Винный лаунж «Хоумстед» Приглашаем вас на дегустацию вин Vergenoegd Löw: красного, белого и Cap Classique. Свежие, элегантные и сдержанные, с легким морским оттенком, они доставят истинное удовольствие. Все они отражают страсть и преданность своему делу нашего молодого винодела. Вуси Даликуба.

Увлеченный молодой винодел Вуси Даликуба.

Если вам хочется получить незабываемые впечатления, обратите внимание на дегустацию вин из нашего погреба в рамках специальной программы «Дегустация местных вин», где вы также сможете попробовать местные деликатесы, от боккома и билтонга до рустеркока. Наш штатный сомелье Джордж Янг к вашим услугам.

Проголодались после долгой прогулки, но еще рано для ужина? В историческом особняке 1717 года (только для гостей, остающихся на ночь) вас ждет послеобеденный чай и домашняя выпечка.

Одна из старейших действующих ферм Южной Африки и предмет гордости. Чемпион WWF по охране природы, Мы — предприятие, занимающееся регенеративным земледелием, где все виды выращивания направлены на оздоровление почвы, повышение устойчивости к изменению климата и сохранение биоразнообразия. Обратите внимание на наши Утки породы «Индийский бегун» и крупный рогатый скот породы «Декстер». В этом контексте они поедают вредителей и сорняки, удобряют почву, а покровные культуры привлекают опылителей, таких как медоносные пчелы, и насекомых, питающихся вредителями виноградников. Это природная интегрированная борьба с вредителями!

Наши индийские бегущие утки – естественный способ борьбы с вредителями!

Всё это доступно в удобное для вас время. Но если вы хотите уединиться, но при этом находиться недалеко от местных туристических достопримечательностей, то Vergenoegd Löw — это именно то, что вам нужно. Наслаждайтесь комфортом, но приезжайте и уезжайте, когда захотите. Расположенный прямо на въезде на всемирно известный винный маршрут Стелленбоша, недалеко от культурного центра Стелленбоша, Сомерсет-Уэста, очаровательного Кейптауна, аэропорта и даже прибрежного курорта Херманус, всё находится в пределах быстрой и легкой досягаемости.

Самое приятное, что наш высококвалифицированный и внимательный персонал позаботится о том, чтобы все прошло в соответствии с вашими пожеланиями. Просто спросите, и мы обо всем позаботимся.

Приветливый и хорошо подготовленный персонал позаботится обо всех ваших потребностях.

Нажмите, чтобы просмотреть сводку доступных возможностей. опыт на нашей ферме.

Нажмите, чтобы забронировать оставаться, твой дегустация вина (Совет: попробуйте наши отмеченные наградами вина Stellenbosch Cabernet Sauvignon и Chardonnay) или ваше еда.