Когда опадают осенние листья и воздух становится свежим, наступает идеальное время, чтобы укутаться в тепло, замедлить темп жизни и восстановить силы, наслаждаясь тихой красотой этого времени года.
С наступлением осени ежегодный сбор винограда на ферме Вергеногд Лёв подходит к концу. Однако ритм жизни на ферме неуклонно продолжается. Пока ярко-зеленая листва виноградников меняет цвет на теплые красные оттенки, готовясь к зимней спячке, в погребе кипит жизнь: бурлят бродильные чаны, тщательно контролируется качество сока, происходит перекачивание вина, наполнение бочек и, конечно же, бесчисленные дегустации.
Но даже когда виноградные лозы вступают в период покоя, накапливая энергию и укрепляя свою устойчивость к предстоящему сезону, нам напоминают, что природные циклы отражают и наши собственные. Подобно тому, как лозы отдыхают, готовясь к обновлению, так и нам, людям, необходимы моменты покоя. Нам нужно время и пространство, чтобы восстановить силы, восстановить баланс и подготовиться к грядущим циклам.
BБронзовые скульптуры известного южноафриканского художника Дилана Льюиса вырастают из садов с местными растениями в Вергеногд Лёв — грубые, первобытные и тихо мощные. Эти скульптуры отражают нашу философию возрождения, приглашая к размышлению о хрупкой, необходимой гармонии между человечеством и миром природы.
В основе всего, что мы делаем в Vergenoegd Löw, лежит жизнь в гармонии с временами года. В течение всего года мы неизменно ценим окружающую нас природную красоту – это ценит наше наследие, способствует инновациям и гарантирует, что каждый наш визит будет наполнен подлинностью, изысканностью и приверженностью как природе, так и искусству.
Это уникальное сочетание природы, культуры и мастерства – то, что так ценят наши гости. Всего в 30 минутах езды от Кейптаун, Отель Vergenoegd Löw предлагает идеальное место для отдыха – уединенное, но доступное, роскошное, но с заботой об устойчивом развитии. Это настоящий райский уголок во всех смыслах этого слова, где темп жизни замедляется, позволяя вам насладиться изысканными винами, исключительной кухней, омолаживающими спа-процедурами, тихими садами и вневременной красотой наших скульптур. Здесь мы предлагаем идеальный баланс для вашего тела, души и чувств.
Двое гостей отдыхают в спокойной обстановке Vergenoegd Löw, погружаясь в безмятежность наших специально разработанных спа-программ. Это место, где время замедляется, а благополучие выходит на первый план.
Именно поэтому мы рады представить осеннюю коллекцию от The Вергеногд Лёв Бутик Отель & Спа, Создано для того, чтобы вы почувствовали себя обновленными, отдохнувшими и полностью расслабленными.
Оздоровительный и целостный опыт
Остановитесь на две ночи и насладитесь третьей ночью за наш счет. Погрузитесь в спокойствие нашего безмятежного уголка. В этот пакет входит омолаживающая двухчасовая процедура обертывания тела в нашем салоне. Роскошный спа-салон а также ящик из шести бутылок наших изысканных вин. Идеально подходит для восстановления связи со своим благополучием.
Романтика переписана: Побег на две ночи
Признан лучшим отелем для молодоженов по версии... Премия Boutique Hotel Club Awards 2024, Отель Vergenoegd Löw предлагает идеальное место для романтического отдыха. Отпразднуйте любовь в особенную первую ночь: лепестки роз, разбросанные по всему номеру, охлажденное фирменное игристое вино Cap Classique и изысканные шоколадные конфеты. Насладитесь ужином при свечах на двоих в ресторане высокой кухни. Амбар Клары, затем парный массаж в спа-салоне и уникальная процедура Дегустация блюд коренных народов в нашей исторической усадьбе 1773 года.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ: ДВУХДНЕВНОЕ ПРОЖИВАНИЕ ДЛЯ ЧЕТЫРЕХ ПАР
Пригласите своих самых близких друзей или любимых на восстанавливающий силы двухдневный отдых. Этот пакет для четырех пар включает трансфер до кристальных бассейнов. Природный заповедник Стинбрас В стоимость входит 45-минутная пешая прогулка с гидом, расслабляющий массаж в нашем спа-центре, эксклюзивный доступ в сауну и зал для йоги, а также полудневная экскурсия на электровелосипедах по Стелленбошу с дегустацией вин в двух известных винодельнях.
СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ: ДВЕ НОЧИ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СВЯЗИ
Воссоединитесь со своими близкими во время особенного семейного отдыха. Этот пакет включает две ночи в отеле. Роскошные коттеджи Для двух взрослых и двух детей: ужин из пяти блюд в ресторане Clara's Barn с услугами няни и захватывающее 90-минутное семейное сафари на внедорожнике. Вреденхайм Руфдирпарк, в комплекте с трансфером до парка и обратно.
Эти пакеты услуг доступны до 30 апреля 2025 года (бронируйте сейчас, чтобы избежать разочарования) и позволяют вам позаботиться обо всех деталях, чтобы вы могли сосредоточиться на себе.
Чтобы сделать ваше пребывание еще более приятным, мы предлагаем эксклюзивные спа-процедуры, включая нашу фирменную молочную ванну для успокоения, в сочетании с бокалом нашего фирменного игристого вина Cap Classique и вкусными закусками, которые завершат ваш отдых и расслабление. Для получения дополнительной информации о наших спа-пакетах, нажмите здесь. здесь
Также предлагаются дополнительные пакетные услуги, от романтической подготовки номера ко сну до экскурсий по знаменитым местам отдыха. Скульптурный сад Дилана Льюиса, к посещениям поселков, винным турам на электровелосипедах и Столовая гора Походы. Подробнее здесь.
Кроме того, мы предоставляем услуги трансфера для гостей и услуги няни. Рекомендуем по возможности заранее уточнить этот вопрос у персонала.
Представляем вашему вниманию краткий обзор наших предстоящих сезонных предложений:
Зимнее тепло (с 1 мая по 30 сентября 2025 г.)
Насладитесь сезоном зелени, когда местная растительность процветает благодаря дождям, а наши виноградники отдыхают. Уютно расположитесь в роскошной обстановке и насладитесь мягкими днями, идеально подходящими для отдыха. В этот пакет входит:
- Три ночи в просторном роскошном номере люкс.
- Ящик из шести бутылок наших знаменитых вин Vergenoegd Löw
- Подарочный сертификат на спа-процедуры
Великолепие лета
(С 1 октября по 20 декабря 2025 г.)
Ощутите свежую энергию начала лета в одном из самых эксклюзивных мест винодельческого региона Кейп-Уинлендс. Насладитесь пышными садами, великолепными скульптурами и превосходными блюдами и винами. В предложение входит:
- Проживание в пятизвездочном отеле в течение трех ночей (по цене двух).
- Ящик из шести бутылок наших знаменитых вин Vergenoegd Löw
- Подарочный сертификат на спа-процедуры
Каждый сезон в Vergenoegd Löw дарит уникальные впечатления, призванные обновить и вдохновить. Присоединяйтесь к нам, чтобы насладиться ритмами природы, приглашая вас восстановить силы в комфорте, роскоши и спокойствии. Забронируйте свой отдых сегодня, а обо всем остальном позаботимся мы.
Нажмите здесь Ознакомьтесь со всеми нашими предложениями и пакетами услуг и забронируйте проживание в комфорте, роскоши и спокойствии. Забронируйте свой отдых сегодня, а обо всем остальном позаботимся мы.