О нас

Три столетия живой истории

Расположенный на побережье винодельческого региона Стелленбош, где воздух залива Фолс-Бей обдувает виноградники,       Vergenoegd Löw находится на стыке суши и моря.

Виноградники, водно-болотные угодья и открытые сельскохозяйственные угодья формируют этот ландшафт. Руководствуясь принципами регенеративного земледелия, поместье поддерживает биоразнообразие, здоровье почвы и сбалансированную экосистему, которая продолжает развиваться в зависимости от времени года.

Здесь есть пространство, чтобы исследовать, остановиться и почувствовать ритм действующей фермы, которая по-прежнему тесно связана со своим природным окружением.

Наша усадьба

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Наследие
с 1696 года

Древние почвы, вечные корни.

С 1696 года Vergenoegd Löw непрерывно используется как действующая ферма. Его история неразрывно связана с самой землей.

Расположенное на древнем морском дне менее чем в 5 км от Атлантического океана, поместье с его богатыми известью почвами и прохладным морским бризом продолжает формировать характер его виноградников и вин. Название Vergenoegd, что в переводе с голландского означает “быть довольным”, отражает место, где сельское хозяйство, гостеприимство и культурное наследие остаются неразрывно связанными на протяжении более трех столетий.

История восстановлена

Сегодня поместье является частью Европейского проекта по сохранению культурного наследия под руководством профессора доктора Петера Лёва. Реставрация усадьбы 1773 года, исторической усадьбы и окружающих зданий проводилась с особой тщательностью, сохраняя архитектурный облик поместья и обеспечивая его функционирование как жилого и действующего объекта.

Как организация, являющаяся защитником природы по версии WWF, Vergenoegd Löw сочетает сохранение культурного наследия с регенеративным земледелием, виноградарством, гостиничным бизнесом и инициативами по сохранению биоразнообразия. Цель состоит не в том, чтобы сохранить поместье как нечто, существующее лишь мгновение, а в том, чтобы обеспечить его дальнейшее развитие, сохраняя при этом связь с ландшафтом, который формировал его на протяжении поколений.