{"id":3465,"date":"2024-04-29T08:05:48","date_gmt":"2024-04-29T06:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/?p=3465"},"modified":"2026-04-09T08:31:51","modified_gmt":"2026-04-09T06:31:51","slug":"%d0%be%d1%82%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d0%b2-%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%83-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%b4-%d1%8d%d1%82%d0%be%d0%b9-%d0%b7%d0%b8%d0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/newsroom\/retreat-to-vergenoegd-low-this-winter\/","title":{"rendered":"\u041e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u043e\u0433\u0434 \u041b\u0451\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"550\" src=\"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-1024x550.webp\" class=\"wp-image-3420\" srcset=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-1024x550.webp 1024w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-300x161.webp 300w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-768x412.webp 768w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-1536x824.webp 1536w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1-18x10.webp 18w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/owners-villa-double-bed-vergenoegd-low.jpg-1.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-4331\">\u0421\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u043e\u0433\u0434 \u041b\u0451\u0432.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.visitstellenbosch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448.<\/a>&nbsp;\u041c\u044b \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0440\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 1696 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0438\u043c\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435.&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%ba%d1%81-%d0%b2-%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043b\u044e\u043a\u0441 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435.,<\/a>&nbsp;\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0444\u0435\u0440\u043c\u043e\u0439, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043c\u044f\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0434 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u0441 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438; \u0438\u043b\u0438&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0412\u0438\u043d\u044c\u044f\u0440\u0434 \u041b\u044e\u043a\u0441,<\/a>&nbsp;\u0441 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1-1024x682.webp\" class=\"wp-image-3466\" srcset=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1-1024x682.webp 1024w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1-300x200.webp 300w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1-768x512.webp 768w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1-18x12.webp 18w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vineyard-suites-scenic-patio.jpg-1.webp 1292w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0418\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 Vineyard Suites \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/food-claras-barn.jpg-1-1.webp\" class=\"wp-image-3467\" srcset=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/food-claras-barn.jpg-1-1.webp 650w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/food-claras-barn.jpg-1-1-300x200.webp 300w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/food-claras-barn.jpg-1-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u041f\u0438\u0440 \u0432 \u0430\u043c\u0431\u0430\u0440\u0435 \u041a\u043b\u0430\u0440\u044b<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"502\" src=\"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg-1024x502.webp\" class=\"wp-image-3468\" srcset=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg-1024x502.webp 1024w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg-300x147.webp 300w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg-768x376.webp 768w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg-18x9.webp 18w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-treatment-stellenbosch-vergenoegd-low.jpg.webp 1327w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-4334\"><em>\u041e\u0442\u0434\u043e\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u043f\u0430-\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0431\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441.&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d1%80%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%be%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%bf%d0%b0-%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0431\u0443\u0442\u0438\u043a-\u0441\u043f\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b;<\/a>&nbsp;\u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0430\u0434\u044b \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0414\u0438\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041b\u044c\u044e\u0438\u0441\u0430; \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430, \u0433\u0434\u0435&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%b3%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b2%d0%b8%d0%bd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d<\/a>&nbsp;\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0439; \u0434\u0432\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445&nbsp;<a href=\"https:\/\/bertusbasson.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0411\u0435\u0440\u0442\u0443\u0441 \u0411\u0430\u0441\u0441\u043e\u043d<\/a>&nbsp;\u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439,&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/geuwels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d Geuwels<\/a>&nbsp;\u0438&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d0%b0%d0%bc%d0%b1%d0%b0%d1%80-%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%8b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0410\u043c\u0431\u0430\u0440 \u041a\u043b\u0430\u0440\u044b;<\/a>&nbsp;\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u0444\u043e\u0440\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/%d1%83%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b9%d1%87%d0%b8%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0418\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0442\u043a\u0438<\/a>&nbsp;\u0415\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u0432 9:00 \u0438 12:00 \u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0442\u043a\u0438. \u0423\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435\u043c. \u041c\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wwf.org.za\/our_work\/initiatives\/conservation_champions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0427\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d WWF \u043f\u043e \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b,<\/a>&nbsp;\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0412\u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0420\u041e\u0421\u041a\u041e\u0428\u041d\u042b\u0419 \u0417\u0418\u041c\u041d\u0418\u0419 \u041e\u0422\u0414\u042b\u0425 \u0412 \u0422\u0415\u041f\u041b\u0415.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 1 \u043c\u0430\u044f \u043f\u043e 30 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2024 \u0433.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0447\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438<\/li>\n\n\n\n<li>\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a, \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438-\u0431\u0430\u0440 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e.<\/li>\n\n\n\n<li>\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0438 Vergenoegd L\u00f6w.<\/li>\n\n\n\n<li>15% \u0441\u043f\u0430-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b<\/li>\n\n\n\n<li>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Clara&#039;s Barn (\u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443) \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 Hearth Room \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u044b (\u0441 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u044f \u043f\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0412 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043a\u0430\u043b \u0438\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li>\u041e\u043f\u044b\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0442\u043a\u043e\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u044b:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043b\u044e\u043a\u0441 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 \u2013<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u0432\u0443\u0445\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440: 11 160 \u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vineyard Suites \u2013<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u0432\u0443\u0445\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440: 14 140 \u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg-1024x683.webp\" class=\"wp-image-3469\" srcset=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg-1024x683.webp 1024w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg-18x12.webp 18w, https:\/\/vergenoegd.co.za\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spa-couple-enjoying-a-glass-of-livia-sparkling-wine-1536x1024.jpg.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"caption-attachment-5033\">\u041d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0431\u043e\u043a\u0430\u043b\u043e\u043c Vergenoegd L\u00f6w MCC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0442\u0435\u043b\u044c Vergenoegd L\u00f6w \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432, \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0435, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0444\u0438\u043d\u0431\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043b\u043e\u0440\u044b, \u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0442\u0438\u0446. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 22 \u043a\u043c \u043e\u0442&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.airports.co.za\/airports\/cape-town-international-airport\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0430;<\/a>&nbsp;\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 40 \u043a\u043c \u043e\u0442&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterfront.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0412&amp;\u0410<\/a>&nbsp;\u0432 \u041a\u0435\u0439\u043f\u0442\u0430\u0443\u043d\u0435, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 90 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430&nbsp;<a href=\"https:\/\/hermanus-tourism.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0425\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0443\u0441.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: Vergenoegd L\u00f6w The Wine Estate, 1 Vergenoegd Road, Somerset West Off R310, \u0412\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448\u0430<br>\u0422\u0435\u043b.: +27 021 843 3248<br>\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430:&nbsp;<a href=\"mailto:info@vergenoegd.co.za\">info@vergenoegd.co.za<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u043b\u044f \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442.&nbsp;<a href=\"https:\/\/book.nightsbridge.com\/33862\">\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0441\u0442<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/\">vergenoegd.co.za<\/a>&nbsp;\u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438&nbsp;<a href=\"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/collection\/all\/\">vergenoegd.co.za\/collection<\/a>&nbsp;\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u043e\u0433\u0434 \u041b\u0451\u0432 \u0432 \u0421\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0431\u043e\u0448\u0435. \u041c\u044b \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0435\u0440\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 1696 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043e\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f \u00ab\u0417\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0432\u0430<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Winter Warmth Luxury Retreat at Vergenoegd L\u00f6w","_seopress_titles_desc":"Escape to Vergenoegd L\u00f6w's Winter Warmth Luxury Retreat in Stellenbosch. Two nights of bliss with breakfast, wine tasting & spa treats from R11 160.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3465"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}