{"id":2631,"date":"2026-04-04T21:48:42","date_gmt":"2026-04-04T19:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/book.vergenoegd.co.za\/?page_id=2631"},"modified":"2026-06-03T14:22:49","modified_gmt":"2026-06-03T12:22:49","slug":"geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2631\" class=\"elementor elementor-2631\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4144bbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4144bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-167d435 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"167d435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f682d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f682d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408d49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"408d49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\n<h5>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen von Vergenoegd L\u00f6w<\/h5>\n<p>Willkommen auf dem Weingut Vergenoegd L\u00f6w. Durch den Zugriff auf diese Website, die Buchung, den Kauf von Produkten oder die Teilnahme an unseren Aktionen oder Wettbewerben erkl\u00e4ren Sie sich mit den folgenden Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden.<\/p><p><br><\/p>\n<h5>1. Allgemeine Verwendung<\/h5>\n<p>Diese Website ist Eigentum des Weinguts Vergenoegd L\u00f6w und wird von diesem betrieben.<\/p>\n<p>Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, sie rechtm\u00e4\u00dfig und nicht f\u00fcr betr\u00fcgerische, sch\u00e4dliche oder rechtswidrige Zwecke zu nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu aktualisieren oder zu \u00e4ndern.<\/p><p><br><\/p>\n<h5>2. Buchungen und Reservierungen<\/h5>\n<p>Buchungen f\u00fcr Restaurants, Unterk\u00fcnfte, Spa-Behandlungen und Erlebnisse k\u00f6nnen \u00fcber diese Website oder \u00fcber genehmigte Drittanbieterplattformen vorgenommen werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Alle Buchungen erfolgen vorbehaltlich Verf\u00fcgbarkeit und Best\u00e4tigung.<\/li>\n<li>Die Zahlungs- und Stornierungsbedingungen werden zum Zeitpunkt der Buchung mitgeteilt.<\/li>\n<li>Vergenoegd L\u00f6w beh\u00e4lt sich das Recht vor, Buchungen zu \u00e4ndern oder zu stornieren, sofern dies betrieblich notwendig ist.<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h5>3. Zahlungen<\/h5>\n<p>Zahlungen m\u00fcssen \u00fcber die auf dieser Website angegebenen Zahlungsmethoden oder \u00fcber autorisierte Drittanbieter erfolgen.<\/p>\n<p>Vergenoegd L\u00f6w speichert keine sensiblen Zahlungsinformationen. Alle Transaktionen werden sicher \u00fcber externe Zahlungsportale abgewickelt.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>4. Produkte und Weinverkauf<\/h5>\n<p>Alle Produkte, einschlie\u00dflich Wein, sind vorbehaltlich Verf\u00fcgbarkeit erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<ul>\n<li>Die Preise k\u00f6nnen sich ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00e4ndern.<\/li>\n<li>Die Lieferzeiten sind Sch\u00e4tzungen und k\u00f6nnen variieren.<\/li>\n<li>Alkoholische Getr\u00e4nke d\u00fcrfen nur von Personen ab 18 Jahren erworben werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Einzelheiten sind in unseren Versand- und R\u00fcckgabebedingungen aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>5. Geistiges Eigentum<\/h5>\n<p>S\u00e4mtliche Inhalte dieser Website, einschlie\u00dflich Text, Bildmaterial, Markenzeichen und Design, sind Eigentum von Vergenoegd L\u00f6w oder seinen Lizenzgebern.<\/p>\n<p>Ohne vorherige schriftliche Zustimmung d\u00fcrfen keine Inhalte reproduziert, verbreitet oder verwendet werden.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>6. Nutzereinsendungen<\/h5>\n<p>S\u00e4mtliche von Nutzern eingereichten Inhalte, einschlie\u00dflich Rezensionen, Bilder oder Kampagnenbeitr\u00e4ge, k\u00f6nnen von Vergenoegd L\u00f6w zu Marketing- und Werbezwecken verwendet werden.<\/p>\n<p>Mit dem Absenden von Inhalten best\u00e4tigen Sie Folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li>Sie haben das Recht, es zu teilen.<\/li>\n<li>Es verletzt keine Rechte Dritter.<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h5>7. Wettbewerbe und Kampagnen<\/h5>\n<h6>7.1 Anwendbarkeit<\/h6>\n<p>Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Wettbewerbe und Kampagnen, die von Vergenoegd L\u00f6w oder in unserem Auftrag organisiert werden.<\/p>\n<p>Sofern die spezifischen Wettbewerbsinformationen von diesen Bedingungen abweichen, haben die kampagnenspezifischen Informationen Vorrang.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h6>7.2 Teilnahmeberechtigung<\/h6>\n<ul>\n<li>Teilnehmer m\u00fcssen mindestens 18 Jahre alt sein.<\/li>\n<li>Mitarbeiter, deren engste Familienangeh\u00f6rige und alle am Wettbewerb Beteiligten sind nicht teilnahmeberechtigt.<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h6>7.3 Eintrag<\/h6>\n<p>Die Teilnahme an Wettbewerben ist m\u00f6glich \u00fcber:<\/p>\n<ul>\n<li>Website-Formulare<\/li>\n<li>E-Mail<\/li>\n<li>Social-Media-Plattformen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sofern nicht anders angegeben, ist der Eintritt frei.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h6>7.5 Integrit\u00e4t und Disqualifikation<\/h6>\n<p>Vergenoegd L\u00f6w beh\u00e4lt sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der:<\/p>\n<ul>\n<li>Liefert falsche oder irref\u00fchrende Informationen<\/li>\n<li>Entspricht nicht den Regeln.<\/li>\n<li>Versuche, den Wettbewerbsprozess zu manipulieren<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h6>7.6 Auswahl und Benachrichtigung des Gewinners<\/h6>\n<ul>\n<li>Die Gewinner werden gem\u00e4\u00df den Wettbewerbsdetails ausgew\u00e4hlt.<\/li>\n<li>Die Gewinner werden innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Teilnahmeschluss benachrichtigt.<\/li>\n<li>Kann ein Gewinner nicht erreicht werden oder meldet er sich nicht, kann ein alternativer Gewinner ausgew\u00e4hlt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h6>7,7 Preise<\/h6>\n<ul>\n<li>Die Preise entsprechen den Angaben in den Wettbewerbsinformationen.<\/li>\n<li>Vergenoegd L\u00f6w beh\u00e4lt sich das Recht vor, Preise durch gleichwertige Gegenst\u00e4nde zu ersetzen.<\/li>\n<li>Die Preise sind nicht \u00fcbertragbar und k\u00f6nnen nicht gegen Bargeld eingetauscht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<div><br><\/div>\n<h6>7.8 \u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/h6>\n<p>Die Gewinner werden gegebenenfalls \u00f6ffentlich bekanntgegeben. Mit Ihrer Teilnahme erteilen Sie Vergenoegd L\u00f6w die Erlaubnis, Ihren Namen und Ihren Beitrag zu Werbezwecken zu verwenden.<\/p>\n<h5><br><\/h5>\n<h5>8. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h5>\n<p>Vergenoegd L\u00f6w haftet nicht f\u00fcr Verluste, Sch\u00e4den oder Unannehmlichkeiten, die sich aus Folgendem ergeben:<\/p>\n<ul>\n<li>Nutzung dieser Website<\/li>\n<li>Buchungsverz\u00f6gerungen oder Stornierungen<\/li>\n<li>Technische Probleme oder Unterbrechungen<\/li>\n<li>Teilnahme an Wettbewerben<\/li>\n<li>Plattformen oder Dienste von Drittanbietern<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alle Dienstleistungen und Inhalte werden im Ist-Zustand bereitgestellt.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>9. Externe Links<\/h5>\n<p>Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Vergenoegd L\u00f6w ist nicht verantwortlich f\u00fcr deren Inhalte oder Praktiken.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>10. Datenschutz<\/h5>\n<p>Die Nutzung dieser Website unterliegt auch unserer Datenschutzrichtlinie, in der dargelegt wird, wie personenbezogene Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, einschlie\u00dflich POPIA, verarbeitet werden.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>11. Anwendbares Recht<\/h5>\n<p>Diese Bedingungen unterliegen dem Recht S\u00fcdafrikas. F\u00fcr alle Streitigkeiten sind s\u00fcdafrikanische Gerichte zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h5>12. Kontakt<\/h5>\n<p>Bei Fragen zu diesen Bedingungen:<\/p>\n<p>\n    Vergenoegd L\u00f6w Das Weingut<br>    E-Mail: <a href=\"mailto:info@vergenoegd.co.za\">info@vergenoegd.co.za<\/a><br>    Telefon: <a href=\"tel:+27218433248\">+27 (0)21 843 3248<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Vergenoegd L\u00f6w Terms and Conditions Welcome to Vergenoegd L\u00f6w The Wine Estate. By accessing this website, making a booking, purchasing products, or participating in any of our campaigns or competitions, you agree to the following terms and conditions. 1. General Use This website is owned and operated by Vergenoegd L\u00f6w The Wine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Vergenoegd L\u00f6w Terms & Conditions Explained","_seopress_titles_desc":"Read the Terms and Conditions for Vergenoegd L\u00f6w The Wine Estate, covering bookings, wine sales, competitions, and more. Use our site with confidence.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2631","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7818,"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631\/revisions\/7818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vergenoegd.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}